CONCURSO DE FOTOGRAFÍA: 'La Línea en el suelo'
FALLO DEL JURADO - CONCURSO LA LÍNEA EN EL SUELO/LERROA ZORUAN en final de página
BASES: CASTELLANO / EUSKARA
Un skyline es un panorama, fotografía o silueta de algunos de los edificios más característicos de una ciudad. Un horizonte artificial de rascacielos, una imagen creada que se pretende como si fuera una especie de huella dactilar de las ciudades. El skyline se utiliza como un símbolo de poder con el que se quiere delimitar el horizonte. Justo todo lo contrario es nuestra propuesta temática para el concurso fotográfico y la muestra expositiva a la que se ha denominado “La Línea en el suelo/ Lerroa-zoruan”.
- Visibilizar una suma de situaciones y realidades a través de la fotografía de corte social y urbano.
- Generar una muestra expositiva colectiva en ¶espazioa, en colaboración con la obra de José Cos.
TEMA
- Mostrar la realidad urbana y social de los tres barrios gasteiztarras con los que intersecciona ¶espazioa: Zaramaga, Coronación y el Pilar. Una amplia zona donde se concentran y acumulan toda una serie de factores tales como el envejecimiento de la población, la elevada tasa de paro, la multiculturalidad, el cierre de pequeños comercios y empresas, el deterioro de viviendas o del medio urbano, entre otros.
- La temática de las obras a concurso estará relacionada en torno a esta idea y acorde a los objetivos explicitados con anterioridad.
PARTICIPANTES
- Podrán participar en este concurso todas las personas físicas mayores de 18 años que así lo deseen.
- Los trabajos se podrán presentar de forma individual o como trabajo colectivo.
- La inscripción al concurso es abierta y gratuita.
REQUISITOS DE LOS TRABAJOS
- Las fotografías presentadas deberán ser originales, inéditas y exclusivas del autor o la autora.
- No se podrán presentar fotografías que hayan sido publicadas o premiadas con anterioridad.
NÚMERO Y FORMATO DE LAS FOTOGRAFÍAS
- Cada persona participante podrá presentar un máximo de 3 fotografías a concurso.
- Las obras se podrán presentar a color o blanco y negro.
- Todos los trabajos se deberán entregar en formato jpg.
- Los archivos enviados deberán tener una resolución de 300ppp y un tamaño de 30x40cm.
- Los archivos presentados deberán tener un tamaño máximo de 20Mb.
- Se permite un retoque global de las fotografías, pero no se podrán añadir o eliminar elementos que modifiquen su composición original. En caso de duda o como comprobación la organización podrá exigir el archivo original.
ENVÍO DE LAS FOTOGRAFÍAS
- Todas las obras a concurso deberán enviarse a través de correo electrónico a la dirección espazioagasteiz@gmail.com. En el 'Asunto' del correo electrónico se debe hacer constar “La Línea en el suelo / Lerroa-zoruan”.
- En el mensaje se deberán incluir los siguientes datos: título de la obra (si lo tuviera), lugar y entorno exacto al que corresponde la foto, nombre y apellidos del autor o autora, teléfono de contacto y e-mail.
- No se podrá incluir referencia alguna al nombre del autor o de la autora, número de teléfono, firma o cualquier otra indicación en las propias fotografías. Dicha irregularidad supondrá la no estimación e inclusión en el concurso.
- Se confirmará al correo electrónico remitente la correcta recepción y visualización de las imágenes y se asignará un número de inscripción a cada obra que será remitido a las personas participantes.
- No se aceptarán trabajos por ningún otro medio que el indicado.
PLAZO DE PRESENTACIÓN DE LAS OBRAS
- El plazo de entrega de los materiales a concurso será entre el 19 de septiembre de 2016 y el 4 de noviembre de 2016, ambos días inclusive.
- Todos los envíos que lleguen fuera del plazo indicado no serán admitidos a concurso.
PREMIOS
- Se entregará un primer premio en metálico por valor de 400 euros a la fotografía ganadora (aplicando los impuestos que procedan).
- Se seleccionarán 20 fotografías, incluyendo la imagen ganadora, que formarán parte de una exposición colectiva que tendrá lugar durante el mes de diciembre de 2016 en ¶espazioa.
- Al finalizar la exposición ¶espazioa hará entrega de la obra expuesta a la persona autora de cada fotografía.
- Asimismo, las fotografías que participen de la exposición colectiva formarán parte de un catálogo y una exposición online que se publicarán en la página web de ¶espazioa.
JURADO
- El jurado será designado por ¶espazioa y estará compuesto por tres personas profesionales relacionadas con el sector artístico-fotográfico.
- El jurado valorará por encima de todo la calidad artística y técnica del trabajo ganador así como su adecuada vinculación al tema propuesto.
- El jurado seleccionará las 20 fotografías que formarán parte de la exposición colectiva.
FALLO DEL JURADO
- El fallo del jurado será inapelable y se hará público el 11 de noviembre de 2016 a través de los canales digitales de ¶espazioa (web y redes sociales).
- Se informará vía e-mail a la persona ganadora, así como a los autores y autoras de las fotografías seleccionadas para la exposición colectiva.
DERECHOS SOBRE LAS FOTOGRAFÍAS
- Las personas participantes ceden de forma gratuita y no exclusiva a ¶espazioa y a José Vicente Cos Villegas, como promotor de este concurso, los derechos de reproducción y comunicación pública de las fotografías presentadas. ¶espazioa señalará el nombre y apellido del autor, sin condicionamiento alguno y sin que ello suponga el pago de contraprestación alguna al autor/es o autora/s.
- La organización podrá utilizar cualquiera de las imágenes con fines promocionales, de difusión y culturales en los que siempre citará el nombre del autor/es o autora/s de la obra.
- La cesión de estos derechos permitirá a la organización poder adecuar técnicamente las imágenes para su exposición en internet o en el soporte físico que se considere oportuno.
- El autor/es o autora/s conservarán todos los derechos de autor sobre las imágenes, siendo libres de hacer con ellas cualquier otro uso que se estime oportuno.
- Es responsabilidad de las personas participantes en el concurso garantizar y recabar la autorización de las personas o espacios no públicos que pudieran aparecer en las imágenes. Se debe asegurar que dichas personas han otorgado su consentimiento expreso e inequívoco al fotógrafo para la finalidad que se convoca. En el caso de menores de edad que pudieran aparecer en las fotografías se deberá contar con la autorización expresa del padre, madre o tutor legal del menor, eximiendo a la organización de cualquier responsabilidad al respecto.
OBSERVACIONES
- Los premios no podrán quedar desiertos. Si a juicio del jurado no se hubiesen presentado obras con la calidad suficiente, se volverá a repetir el proceso de concurso.
- Cualquier imprevisto no incluido en estas bases podrá ser resuelto por el jurado.
- La impresión de las fotografías para la exposición física irá a cargo de la organización y se realizará en el soporte que ella estime oportuno. Se realizarán dos reproducciones de las fotos que se expongan, una para ser entregada al autor o autora de la misma y otra que pasará a formar parte del archivo de ¶espazioa.
- Las personas autoras de las fotografías enviadas a este concurso son personas mayores de edad. Dan su consentimiento y por tanto aceptan las consecuencias del envío de sus obras al presente concurso “La Línea en el suelo / Lerroa-zoruan”.
- Las personas que participen y se inscriban en este concurso aceptan las presentes bases desde el momento de entrega de la obra, así como a la interpretación que de las mismas haga ¶espazioa.
- Cualquier asunto relacionado con el concurso o estas bases puede consultarse con la organización a través de la dirección de correo electrónico: espazioagasteiz@gmail.com.
ARGAZKI LEHIAKETAREN OINARRIAK: 'Lerroa-zoruan'
Skyline hiriko eraikin berezkoenen panorama, argazki edo soslaia da. Etxe-horratzen zeruertz artifiziala eta hirien hatz-aztarna balitz bezala planteatzen den sortutako irudia da. Sklyline-a mugak jartzeko nahian botere-ikurra bezala erabiltzen da. Gure argazki-lehiaketarako eta “Nire auzoen Skyline-a” izendatutako erakusketarako proposamenean, aitzitik, guztiz kontrakoa martxan jarri nahi dugu.
LEHIATETAREN HELBURUAK
- Argazkilaritza soziala eta hiriaren inguruko egoerak eta errealitateak ikustaraztea.
- Espazioan taldeko erakusketa sortzea, José Cos-en lana artistikoarekin batera.
GAIA
- ¶espazioa kontuan hartzen dituen Gasteizko hiru auzoen hiriko eta gizartearen errealitatea erakustea: Zaramaga, Koroatze eta El Pilar. Gizartearen zahartze, langabezi-tasa altua, kultura-aniztasuna, denda txikien eta enpresen itxiera, etxebizitzen edo inguruaren hondatzea, beste batzuen artean, topatzen eta metatzen diren faktoreak izaten dira gune zabalean.
- Aukeragai lanen gaia ideia horren inguruarekin eta lehenago aipatutako helburuekin lotuta egongo da.
PARTE-HARTZAILEAK
- 18 urte baino gehiago daukaten eta nahi duten pertsonek parte hartzeko aukera izango dute.
- Lanak bai banaka bai taldeka aurkeztu ahal izango dira. Inskripzioa irekita dago eta dohainik da.
LANEN BETEBEHARRAK
- Aurkeztutako argazkiak jatorrizkoak, argitaragabekoak eta esklusiboak egilearentzat izan beharko dira.
- Lehenago argitaratutako edo saritutako argazkiak ezin izango dira aurkeztu.
ARGAZKIEN ZENBAKIA ETA FORMATUA
- Parte-hartzaile bakoitzak gehienez 3 argazkiak aurkezteko aukera izango du.
- Lanak kolorez edo zuribeltzez aurkeztu ahal izango dira.
- Lan guztiak jpg formatuan emango dira.
- Bidalitako artxiboek 300ppp-ko bereizmena eta 30 x 40 cm-ko tamaina eduki behar izango dute. Aurkeztutako artxiboek 20MB-ko gehienezko tamaina eduki ahal izango dute.
- Argazkietan modifikazio orokorrak egin daitezke, hala ere, ezin izango dira, ez kendu ez jarri, jatorrizko konposaketa aldatzen duten elementuek. Zalantzaren bat edo frogatzeko beharra izatekotan, lehiaketaren antolakuntzak jatorrizko artxiboa eskatuko du.
ARGAZKIEN IGORPENA
- Lan guztiak hona hemengo posta helbidera bidaliko dira: espazioagasteiz@gmail.com
- Postaren gaia “Lerroa zoruan Lehiaketa” izan behar da.
- Mezuan hona hemengo datuak agertuko dira: lanaren izenburua (izatekotan), argazkian agertzen diren lekua eta inguru zehatza, egilearen izena eta abizenak, telefonoa eta posta elektronikoa.
- Argazki beraietan ezin izango da ezta egileari, telefono zenbakiari, sinadura edo horrelako seinaleei erreferentziarik egin. Horrela izatekotan ez lukete lehiaketan parte hartzeko aukerarik izango.
- Lanen hartzea eta ikuste onaren baieztapena posta elektronikoren bidez egingo da, eta argazki bakoitzak parte-hartzaileei bidalitako inskripzio-zebakia izango du.
- Aipatutako moduz kanpo bidalitako lanak ez dira onartuko.
LANAK AURKEZTEKO EPEA
- Materialak emateako epea 2016.ko irailaren 19tik azaroaren 4ra izango da, biak barne.
- Epetik kanpo igortutakoak ez dira onartuko.
SARIAK
- Irabazleari 400 euroko lehenengo saria emango zaio eskudirutan (ezarritako zergak egokituta).
- 20 argazki aukeratuko dira irabazlea barne, abenduan ¶espazioan ospatuko den talde-erakusketaren parte izango direnak.
- Erakusketa amaitu eta gero ¶espazioak parte-hartzaile bakoitzari bere lanak itzuliko dizkio.
- Halaber, talde-erakusketan parte izandako argazkiak ere katalogo eta erakusketa online-n agertuko dira, ¶espazioaren web orrian argitaratuko direnak.
EPAIMAHAIAREN ERABAKIA
- Epaimahaiaren erabakia apelaezina izango da, eta 2016ko urriaren 11an eta ¶espazioaren kanal digitalen bidez ezagutaraziko da (web orria eta sare sozialak).
- Irabazleari posta elektronikoaren bidez abisatuko zaio, baita talde-erakusketarako aukeratutako argazkien egileei ere.
ARGAZKIEN GAINEKO ESKUBIDEAK
- Parte-hartzaileek ¶espazioari eta José Cos Villegas-i, lehiaketa honetako sustatzaile bezala, aurkeztutako argazkien erreprodukzio eta komunikazio publikoa dohainik eta era ez esklusiboan utziko dizkiete. ¶espazioak egilearen izena eta abizena azpimarratuko ditu, baldintzarik eta kontraprestazioren bat ordaintzeko beharrik ez izanez.
- Antolakuntzak edozein argazki bere burua sustatu, hedatu eta kultural asmoekin erabiltzeko aukera izango du, beti egileen izena aipatuz.
- Eskubide horien lagapenak antolakuntzari irudiak interneten erakusteko modu edo euskarri fisiko teknikoki egokitzeko baimena emango dio.
- Egileek argazkien gaineko egile-eskubide guztiak mantenduko dituzte, haiei nahi duten erabilpena eman ahal izanez.
- Irudietan ager litezkeen esopazio ez publikoen eta pertsonen baimena bermatzea parte-hartzaileen ardura da. Pertsona horiek argazkilariari haien berariazko eta ezin nahasizko baimena aipatutako asmorako eman diotela ziurtatu behar dute. Adingabeak agertzekotan gurasoek edo tutoreak baimena eman behar izango diote, antolakuntzari edozein arduretatik salbuetsiz.
OHARRAK
- Sariak ezin izango dira utsik gelditu. Epaimahaiak kalitate eskasako lanak aurkeztu direla egokitzat hartzekotan, lehiaketa-prozesua errepikatuko da.
- Edozein ustekabe oinarrietan ez adierazita epaimahaiak erabakitzeko aukera izango du. Antolakuntzak argazkien inprimaketa fisikoaz arduratuko da eta egokitzat hartuko duten euskarrian egingo du. Erakutsiko diren argazkien bi erreprodukzioak egingo dira, bata egileari emateko eta bestea espazioko artxiboaren parte izateko.
- Lehiaketa hona bidalitako argazkien egileak adindunak izan behar dira. Orduan “La Línea en el suelo / Lerroa-zoruan”. ¶espazioak harremanetan jartzen den auzoekin lehiaketa, haien baimena ematen dute eta lanen igorpenaren ondorioak onartzen dituzte.
- Parte hartzea erabakitzen eta izena ematen duten pertsonek lana ematearen momentutik aurrera hona hemengo oinarriak onartzen dituzte, baita ¶espazioak egiten duen interpretazioa ere.
- Lehiaketa edo oinarri hauen erlazionatutako edozein gaia antolakuntzari galdetzeko aukera dago posta elektroniko helbide horren bidez: espaziogasteiz@gmail.com.
FALLO DEL JURADO
CONCURSO LA LÍNEA EN EL SUELO/LERROA ZORUAN
Vitoria-Gasteiz, 11 de noviembre de 2016. - El jurado del concurso 'La línea en el suelo – Lerroa zoruan' ha seleccionado las siguientes fotografías que formarán parte de la exposición colectiva que tendrá lugar en Espazioa entre el 12 y el 31 de enero de 2017:
Bar - Aitor Salazar
01003 - Íñigo Martín Benito
Sin título - Íñigo Pérez Picazo
La cabina - Aitor Salazar
Alquiler Venta Alquiler - Miguel de Juana Nicio
El cariño del envejecimiento - Unai Echevarría Castillo
I´m from Zaramaga - Rocío López Fernández
Próxima apertura - Íñigo Martín Benito
Fuera de todo, dentro de nada - Mary Zurbano Gauna
Koloreak baino ez - Jon Gil Alonso
Renovación - Aitor Salazar
Sin título - Angel Alegria Uriarte
Sin título - Kauldi Iriondo Galarraga
Divino tesoro - Mary Zurbano Gauna
Sin título - Kauldi Iriondo Galarraga
Juegos Low o High Cost - Raúl Reyero
Sin título - íñigo Pérez Picazo
Asimetrías - Albano José Barriocanal Pérez
I´m from Zaramaga II - Rocío López Fernández
Entre tú y yo - Mary Zurbano Gauna
El jurado ha decidido que la fotografía ganadora del concurso sea: BAR de AITOR SALAZAR
El jurado del concurso ha estado conformado por Zuribeltz, Fotograma, Sociedad Fotográfica Alavesa y
Alex Larretxi, fotógrafo Diario Noticias de Álava.
No hay comentarios:
Publicar un comentario